Sonu Sood says directorial debut Fateh’ is an ode to every hero who fights back